Home   |   Careers   |   FAQs   |   Contact Us   |   Sitemap   |   Transparency Français
Point.com Point.call
News & reports
Enlarge Font Minimize Font Print This Page Email This Page
Name
Email
Friend's Name
Friend's Email

Three studios make it to the 2nd phase of BLF New Headquarters International Architecture Competition

June 10, 2016
Due to the remarkable quality of the projects showcased last April for Banque Libano-Française (BLF) new headquarters, the jury of the competition could not determine one winner and chose three studios among the eight participants, Barozzi Veiga, BIG and Snøhetta, requesting them to further develop their projects, “The White Tower”, “Cascading Canopies” and “The Magic Box” respectively, in order to present them once again.

It is worth mentioning that the design brief given to the architects during the first workshop held in Beirut in January, stressed mainly on the project consistency with BLF identity, the importance of its establishment within the urban scene at the Northern entrance of Beirut, the working spaces capacity to enhance employees’ interaction, productivity and innovation, its ecological approach as well as the creation of public spaces with the ability to contribute to the development of Mar Mikhael community. These criteria, to which were added the opinion of the Technical Commission that reviewed every project prior to its presentation, along with the quality of the architects’ presentations, were at the core of the analysis and discussions of the jury composed of Walid Raphaël (Chairman General Manager at BLF), Raya Raphaël Nahas (General Manager at BLF), Luca Molinari (Architect, professor and consultant), Hashim Sarkis (Dean of the Faculty of Architecture at MIT), Jean-Christophe Fromantin (Member of the French parliament and Mayor of Neuilly-sur-Seine) and Li Brian Zhang (Professor at Beijing and editor-in-chief of the leading magazine World Architecture).

In a lively atmosphere, a large audience of professionals, teachers, artists and students applauded the eight architects Fabrizio Barozzi (Barozzi Veiga), Bjarke Ingels (BIG), Farshid Moussavi (Farshid Moussavi Architecture), Kengo Kuma and Marc Moukarzel (Kengo Kuma and Associates), Nabil Gholam (Nabil Gholam Architects), Francesco Fresa (Piuarch), Kjetil Thorsen and Robert Greenwood (Snøhetta), and Youssef Tohmé (YTAA), who shared their vision of Beirut, and the latest world architecture trends during a conference organized by BLF on April 18 at Sursock Museum.

Another conference will be open to the public on June 14 at 6:30pm at the American University of Beirut (AUB), Issam Fares Hall. It will highlight presentations and discussions about the future of architecture by Fabrizio Barozzi and Alberto Veiga, Bjarke Ingels and Kjetil Thorsen. 

ثلاثة مكاتب تصل إلى المرحلة الثانية من مسابقة الهندسة المعمارية الدولية لبناء المقرّ الرئيسي الجديد للبنك اللبناني الفرنسي 
 

نظراً لجودة مشاريع الهندسة المعمارية التي عُرضت في نيسان الماضي لبناء المقرّ الرئيسي للبنك اللبناني الفرنسي، عجزت لجنة المسابقة عن تعيين الرابح، فاختارت ثلاثة مكاتب من بين المكاتب الثمانية المشاركة، هي Barozzi Veiga، وBIG وSnøhetta، وطلبت منها المزيد من التوسّع في مشاريعها المقترحة، وهي على التوالي "The White Tower"، و"Cascading Canopies" و"The Magic Box"، لتقديمها من جديد.

تجدر الإشارة إلى أن إرشادات التصميم التي أُعطيت للمهندسين المعماريين أثناء ورشة العمل الأولى في بيروت في كانون الثاني الماضي، شدّدت بشكل أساسي على مطابقة المشروع لهوية المصرف، وأهمية بناء المقرّ في الإطار المدني لمدخل بيروت الشمالي، على أن تتوافر في أماكن العمل مواصفات من شأنها تعزيز التفاعل والإنتاجية والإبداع لدى الموظفين، وأن يصمّم المبنى وفق مقاربة صديقة للبيئة بالإضافة إلى توفيره فسحات عامة تسهم في نموّ المحيط الاجتماعي لمنطقة مار مخايل. وقد كانت هذه المعايير، إلى جانب رأي اللجنة الفنية التي راجعت كل مشروع قبل عرضه، والمستوى الرفيع الذي تمتّعت به عروض المهندسين، في صلب تحليل ومداولات اللجنة المؤلفة من وليد روفايل (رئيس مجلس الإدارة والمدير العام في البنك اللبناني الفرنسي)، وريّا روفايل نحاس (مدير عام في البنك اللبناني الفرنسي)، ولوكا موليناري (مهندس معماري وبروفيسور ومستشار)، وهاشم سركيس (عميد كلية الهندسة في جامعة MIT)، وجان كريستوف فرومانتان (نائب في البرلمان الفرنسي ورئيس بلدية نويّي سور سين) ولي براين زهانغ (بروفيسور في بيكين ورئيس تحرير مجلة World Architecture).

وكان حشد كبير من المحترفين والمدرّسين والفنانين والتلاميذ قد احتفى في جوّ استثنائي بالمهندسين المعماريّين الثمانية فابريزيو بارودزي (Barozzi Veiga)، وبياركي إنغلز (BIG)، وفرشيد موسافي (Farshid Moussavi Architecture)، وكينغو كوما ومارك مكرزل (Kengo Kuma and Associates)، وفرانشيسكو فريزا (Piuarch)، وكييتيل تورسين وروبرت غرينوود (Snøhetta)، ونبيل غلام (مكتب نبيل غلام للهندسة) ويوسف طعمة (يوسف طعمة للهندسة وشركاه)، الذين تشاركوا رؤيتهم لبيروت وأحدث التوجّهات في حقل الهندسة المعمارية العالمية، في محاضرة متخصّصة نظّمها المصرف بتاريخ 18 نيسان الماضي في متحف سرسق.

سوف تقام محاضرة أخرى مفتوحة أمام الجمهور في 14 حزيران عند الساعة السادسة والنصف مساء في قاعة عصام فارس في الجامعة الأميركية في بيروت، وستتخلّلها عروض ونقاشات حول مستقبل الهندسة المعمارية يقدّمها كل من فابريزيو بارودزي وألبرتو فيغا، وبياركي إنغلز وكييتيل تورسين. 


Banque SBA | | LF Finance (Suisse) | BLF Headquarters | | Lucky to be young
Our newsletter
Join us on:
Facebook | YouTube | Twitter | LinkedIn | Instagram
Copyright 2010©, Banque Libano-Française. All Rights Reserved. No. 10 on the List of Banks
BDL Approval No.: 729/cc/17 Dated: 13/08/2014
Disclaimer